You are here

الشــــــــــارع لنـــــا

Primary tabs

got this via email (when will activists discover the web?), I've no idea who is organizing this or what exactly will happen but thought maybe someone will be interested.

its a bit weird to do an event about reclaiming the streets in the 4th story of some building IMO it should be done in the street.

besides cairo desperatly needs a movement to reclaim the streets as a public space, between the parking, the shops that privatized the sidewalks, the billboards and adverts, the security barricades and the laws that prohibit assembly our streets feel constantly occupied.

anyways here goes

update: english version

الشــــــــــارع لنـــــا

لقاء سياسي تنظمه النساء المصريات

يعقبه حفل فني

يوم الخميس الموافق 9 يونيو 2005

من الساعة 5 – 8 مساء

بمقر نقابة الصحفيين – الدور الرابع

الدعوة عامة ونرحب بوجود الأطفال

يوم الأربعاء 25 مايو اجتمعت إرادة الداخلية المصرية مع إرادة الحزب الحاكم على ضرب المتظاهرين والمتظاهرات احتجاجا على الاستفتاء المهزلة الذي يريد هذا النظام أن يبيعه للعالم الخارجي على أنه إصلاح سياسي.. وفي هذا اليوم لجأت الداخلية وزبانية الحزب الوطني إلى تكتيك ، هو ليس بجديد في طبيعته وإن كان جديدا في كونه حدث في شوارع العاصمة، في وضح النهار وأمام مرأى ومسمع كل من تواجد في أماكن التجمعات التي أردناها سلمية.. وقد كان ذلك التكتيك هو استهداف النساء بالعنف وهتك العرض والتحرش الجنسي..

في ذلك اليوم أرسلت الداخلية رسالة واضحة للنساء وعائلاتهن وأصدقائهن وزملائهن بأنه على النساء أن تبقى في منازلها ..

لم يكن يوم الأربعاء هو المرة الأولى التي يستخدم فيها التحرش الجنسي أداة لتخويف النساء وتحجيم مشاركتهن في الحياة العامة.. فهم يتحرشون بنا في الأوتوبيسات وحين نعترض يقولون ابقوا في منازلكم.. ويتحرشون بنا في أماكن العمل وحين نعترض يقولون ابقوا في منازلكم.. ويتحرشون بنا في المظاهرات وحين نعترض يقولون ابقوا في منازلكم

لكننا لن نبقى أسرى الخوف في منازلنا .. فالشارع ملك لنا مثلما هو ملك لجميع المصريين.. وقد نزلنا إلى الشارع تلميذات وطالبات وعاملات وفلاحات وربات بيوت ومهنيات وأساتذة جامعات.. نزلنا إلى الشارع تضامنا مع الانتفاضة الفلسطينية الباسلة واحتجاجا على الحرب العراق الإجرامية.. نزلنا إلى الشارع احتجاجا على تدنيس المصحف في جوانتانامو وتضامنا مع فلاحات سراندو ونساء العريش وعمال إسكو والأسبستوس.. ولن نتراجع..

يوم الخميس 9 يونيو 2005 لقاء سياسي مفتوح للنساء والمتضامنين معهن ليقلن كلمتهن في معركة التغيير


The Street is Ours

A political gathering organized by Egyptian women

Thursday, 9th of June 2005:

Political meeting: 5 – 8 p.m. Press Syndicate – 4th Floor

Everyone is invited!

On Wednesday the 25th of May the Egyptian Ministry of Interior and the Egyptian ruling party joined hands and efforts to attack men and women protesting the farce referendum, which the Egyptian regime is trying to sell to the international community as evidence of political reform. On the same day the Ministry of Interior and the ruling party used a tactic that was new to them. What was new is that they used it in the streets of the capital, in clear daylight and in front of everybody who was around the points of gatherings, which we had wanted to be peaceful.. the tactic was to target women, using violence, molestation and sexual harassment.

On that day the Ministry of Interior send a clear message to the women and their families, friends and colleagues, that women should stay at home.

Wednesday the 25th of May was not the first time where sexual harassment was used to terrorize women and limit their participation in public life. They harass us in public buses and when we complain they tell us to stay home! They harass us at the workplace and when we complain they tell us to stay at home! They harass us in demonstrations and when we complain they tell us to stay home?

But we shall not remain imprisoned by fear in our homes. The street is ours. It belongs to us as it belongs to all Egyptians. We have taken to the streets as pupils, students, workers, peasants, housewives, professionals and faculty.. we have taken to the streets in solidarity with the heroic Palestinian Intifada and protesting the criminal war against Iraq. We have taken to the streets protesting the desecration of the Koran in Guantanamo and in solidarity with the women peasants in Sarando and the women of Arish and the ESCO and Asbestos workers.. We shall not retreat!!

Thursday the 9th of June 2005 An open political meeting for women to have their say in the struggle for change.

Comments

I liked that Freudian typo. Egyptian streets *are* indeed "pubic space" :).

I really should read my posts before I hit publish.

what do you mean by bleches? Belches as in burp ?

its supposed to be bletches, somehow I missed the typo all this time.


$ dict bletch

ok this is getting even worse, I recieved another email, this time with an english version and with a message asking for financial support!!!

guys we need more info mayenfa3sh keda


I am attaching an invitation (in Arabic and English) for a political gathering organized by a number of women -activists and non-activists- next Thursday 9 June.
Your participation is invaluable. Also your financial contribution would be highly appreciated since the event is organized independently form any institution or organization.


بالراحة شوية يا ريس ... كده حتبهوق قوي

لقاء سياسي مع حفلة ... هو مش كفاية اللي طلعت تقول انا اتهتك عرضي قدام العالم كله, كأنه استعراض.

يا ريس علاء المعارضة بتذكر شعب العمرانية ان زمان كان فيه حمام سيدات في المحروسة والحمام قامت فيه حريقة , فالستات اللي ما اختشوش طلعوا يجروا من الحمام من غير هدوم , ..."واللي اختشوا ماتوا"

بس الجديد في مظاهرات الألفية التالتة ان الناس ما عندهاش وقت ... يعني مظاهرة مع حفل فني مع عشا ... انا رأيي كمان تعملوها بعد صلاة العشا علطول علشان نوفر وقت ... هاهاهاهاهاها

شعب العمرانية المشغول ... برضه باحبكم ... ههههههههه

ايه يعنى كان المفروض تسكت بعد كل اللى جرالها ده، و بلاش بقة تقدم بلاغ و لا تطالب بمحاكمة المجرمين المسئولين عن الى جرى...هى أحسن حاجة تروح تدارى نفسها و بلاش تنزل مظاهرات تانى، ماهو الباب اللى يجيلك منه الريح سده و استريح

انت من حزب بلاش ننشر غسيلنا الوسخ والا ايه؟؟ ارحمونا بقه

إلى سيدة العمرانية الأولى

ما حدش قال تسكت ما هي قدمت بلاغ للناءب العام وما قلناش حاجة... وبعدين المظاهرات حق مكفول للجميع , طب ما انا باتظاهر لوحدي اهو في العمرانية

بس المشكلة انها طالعة تقول الكلام ده في التليفزيون وعلى الفضاحيات ... يبقى شرف ايه بأه وعرض ايه ... الكلام متناقض يا سيدتي ... كل كلام وله اصول.

الكلام في النيابة ده حقها والكلام على الملأ اسمه استعراض

الجرائم لازم تتعرف مفيش فضيحة شخصية فى اللى جرالها و اللى بيجرى لمصريين كتير على ايدين رجال الأمن و البلطجية المأجورين.

و أصلا مفيش فضيحة فى جريمة الفضيحة لما الواحد يعمل حاجة غلط مش لما يتعمل فيه، الفضيحة على المجرمين يا بوب مش على الضحايا

و بعدين النيابة مرتع فساد و محدش مستوقع انها هتعمل حاجة بجد (كانوا حققوا فى قضايا التعذيب الكتير اللى بعض منها اتحولهم من قضاة بعد الحكم فى قضايا مدنى)

يبقى ملناش غير أن الدنيا كلها تعرف اللى بيجرا

للأسف أحنا فى مجتمع طول عمره بيتعامل مع الجرائم ضد الستات و بالذات الجنسية بطريقة مريض اللى يتحرش بيها تبقى غلطتها هى و اللى تغتصب نجوزها الحيوان اللى اغتصبها و دلوقتى كمان اللى اتبهدلوا فى الشارع قدام ألاف الناس و كاميرات و هيصة جاى تقول ندارى على الفضيحة!!!

على العموم يا سيدى براحتك لما يجى البوليس يعذبك لأى سبب (و دى مش بعيدة) و يجيبوا أمك ينيكوها قدام عينك عشان يذلوك (زى ما عملوا مع ناس كتير) أبقى اكتفى أنت بالنيابة.

و على فكرة أنت بقالك مدة مش بتعارض ولا حاجة و بتهاجم هجوم شخصى و تدعى فهم نوايا الناس أو بتملى الناس المفروض يعملوا ايه (اللى يتهتك عرضه المفروض يسكت و اللى ينشر صورته عاوز يظهر و الخ) عاوز تبقى معارضة بجد اتكلم فى السياسة مش فى موايا الناس و سلوكهم الشخصى.

الحقيقة يا استاذ علاء انا فكرت كتير قبل ما ارد عليك

لانك ابتديت تغلط بألفاظ مش كويسة وبسرعة جدا ... انا كنت فاكر انك مش حتعمل كده الا لما انا ابتدي الاول ... طبعا الحوار كان ماشي على وتيرة حوارات المثقفين على الاقل بالنسبة لاختيارات الالفاظ لحد ما انت قلت اللي انت قلته ده. ده انا لسة ما كملتش شهر معارضة والكلام بقى على امي وكلام جارح كمان.

يجوز انك متخيل اني افندي لكن دي مش حقيقة انا برضه ممكن اغلط لدرجة ان انت مش حترضى تسيب كلامي يتحط على الموقع ... بس بلاش.

لاني برضه بافكرك ان الاسلوب اللي بتعمله الحكومة مع المعارضة اقل من اللي انت عملته معايا دلوقتي عشرين مرة.

عموما اللي انا قلته وحضرتك اعترضت عليه والله ما هو رأيي ... ده كلام الناس على القهوة وفي الشغل ... حتقول لي مجتمع غبي حأقولك خلي بالك لان انت كده بتقرب من انه غير ناضج سياسيا. لا ده انت عديتها كمان.

وبالنسبة للكلام على التصرفات الشخصية ... ارد عليك ... انت المفروض بعد ما عملت موقعك والناس عرفته بقيت شخصية عامة ... يبقى اي صورة او كلام يخصك معرض للنقد الشخصي لانه منشور بشكل عام وبعدين انت صاحب الموقع ومديره والمفروض ان انا اتفقت معاك ان انا معارضة في الموقع يبقى انتقد اي حاجة ... وما تقوليش جرايد زي الوفد اللي انت بتقراه ما كانش بينتقد تفاصيل اسرار حياة افراد الحكومة... مش صورة منشورة علني؟

والاخت الصحفية بقت شخصية عامة بعد المظاهرة ... والنقد عليها جائز لانها خرجت من كونها مجرد سيدة مصرية لممثلة حركة كفاية زيك بالضبط.

لكن انا امي مش شخصية عامة فيبقى لا يجوز لك الكلام عليها.

وبعدين انت بتتهم النيابة بالفساد اللي هما بيطلع منهم القضاة يبقى مناداتنا كلنا ان القضاء يكون مسؤول عن الانتخابات كلام في البطيخ.

ونبقى بكده شعب غبي وقضاء فاسد يبقى الحكومة الموجودة دي افضل ماهو موجود على ارض مصر ... وخسارة فينا كمان ماهم ساكتين للمعارضة بتاعتهم في الاعلام على الاقل.

واخيرا اقولك ان دي بالنسبة لي بداية النهاية في الكلام ... والسلام

انت شخص بضان

وانت خول

أنا مش قادر أصدق إنكم مش واخدين بالكم عموماً إنكم بدأتم تنزلقوا فى منزلق شخصى للغاية ... حتى المعترض تماماً لدرجة التكفير فهو حق - ولا يجوز تخطيئه - كما لا يجوز له أنه يكفر الباقيين - وكل إللي قريته على ألسنتكم شخصى - ولا يعبر فى الحالتين عن رأي حد ثانى - فقط لأنه شخصى وبيميل للتسطح - يا ريت نفتكر إن دى مجرد نافذه للوعى وللتعبير - ومش هتغير حاجة من الواقع - لكنها ممكن تفتح باب للحوار ولإيجاد تواصل - ويا ريت تاخدوا بالكم من إمكانية دخول أى شخص حتى ولو كان معادى للى بتقولوه - المشكلة مش فى تصريحة بالإختلاف - المشكة هتبقى فى إنه يندس وسط الآراء ويعملها عملية فركشة - وتبقى كل حواراتنا زى ما وصلتم كده .. الهدوء يا سادة من أجل مصلحة أي حاجة بتتصوروا إنها هتستفيد من حواركم

كلامك واقعي وجميل وانا موافق عليه واعتذر عن اي مهاترات ولكن انا لم أبدأ بأي منها وكل كلامي كان ردود افعال

أنا قلت لما يحصل أو لو حصل و اللى أنا قلته حصل لأمهات كثير و أغلب الحالات كانت ناس غلابة مش مسيسين ولا حاجة، أنا مشتمتش الوالدة أنا عاوزك تفكر لو هى فى الموقف ده انت هتعمل ايه، و عاوز أوضحلك أن كل حد ممكن يختار يتعامل مع الجريمة بشكل مختلف.

انما انت شفت كلمة أمك قلت تبقى شتيمة، لنما للأسف دى حاجة كلنا عرضة ليها

مش فاهم يعنى ايه شخصية عامة و شخصية خاصة أنا اللى قلته انه نقد السلوك الشخصى ملوش لزمة و مش شغلة المعارضة فى رأيي

و يا ترى بقى اعتقال الناس و حرمهم من الزيارات و المحامين والمحاكمات العادلة و التعذيب و هتك العرض و وقف التعيينات و ما الى ذلك فى رأيك أخف من انى أقولك لما يجى يعملوا فيكوا اللى عملوا فى ناس كتيرة قبلكم ابقى اتصرف زى مانتا عاوز؟!!!!

و بعدين انت بتقولنى كلام و ترد عليه أنا قلت مجتمع غبى؟ أنا مش فارق معايا ده رأى مين أنا اللى قلته أنه لازم الجرائم تتفضح و أن كلنا غرضة لأن ده يجرالنا و لو كنت قاعد معاك على القهوة كنت قلت نفش الكلام مش كنت هقول مجتمع غبى.

أنا ممنعتكش تقول اللى انت عاوزه أنا بس بوضحلك أنى مش شايف انك انت أو أى حد تانى قادر يعرف النوايا و اللى فى نفوس الناس و أن مش مفيد بالمرة نقد السلوك الأشخاص أحنا بنتكلم عن سياسات، يعنى مثلا لو كان واحد واللى اتنين من البلطجية اللى متأجرين هجم و ضرب مكناش اعترضنا لأن ده سلوك شخصى لكن اللى حصل كان حاجة منظمة الكل شارك فيها و تحت تواطئ البوليس. فاهم الفرق؟

أما موضوع الوفد برضه بتقولنى كلام، قللى أنا امتى قلت أن الوفد كويس أو أن صحف المعارضة مثال جيد يحتذى بيه؟

مفيش حاجة أسمها ممثلة لحركة كفاية لو أنا سرقت بكرة يبقى الحركة كلها حرامية؟ ثم بعدين اللى انت بتتكلم عليها دى لا فى الحركة ولا بتاع دى كانت رايحة تحضر كورس و حتى جوزها من الحزب الوطنى.

أما موضوع النيابة ركز و متسطحش الأمور، النيابة كجهاز مرتع فساد ده لا يعنى أن مفيهاش ناس كويسة يمكن حتى أغلبهم كويسين لكن الحقيقة أنها ملهاش أى استقلالية لأن النائب العام يتحكم فى كل شيئ ولأن النيابة ملهاش أى سلطات أو أدوات تحقيق الا عن طريق البوليس و بالتالى هى مربوطة بالحكومة عن طريق النائب العام و مربوطة بالأمن و ضيف على كده فساد متفشى.

القضاء مؤسسة مختلفة حتى لو تشابه الأفراد مش معنى كده أن كلهم نضاف لأ بس الثقة فى الموؤسسة أعلى، و بعدين هما كمان مش مستقلين بما فيه الكفاية و ده اللى ورا الموقف اللى واخدينه و هى دى مطالبهم..

لكن للأسف المنظومة القانونية المصرية معتمدة على الأتنين مع بعض يعنى مينفعش يتحقق فى حاجة جنائية زى التعذيب غير عن طريق النيابة و النيابة بتجمد التحقيقات.

الصراحة وكيل النيابة اللى بيحقق معانا شكله راجل كويس جدا لكن برضه أشك ده هيجيب نتيجة لأنه مكبل النائب العام يقدر يدخل فى أى وقت و البوليس أداته الوحيدة فى التحقيق (يعنى لو استدعى حد و مجاش البوليس اللى مفرزض يجيبه لو طلب تحريات معينة فى الشارع البوليس اللى المفروض يقوم بيها لو طلب الناتقال لمكان معين البوليس اللى المفروض يوفرله عربية و هكذا)

أنا مقلتش شعب غبى و مقلتش قضاء فاسد و مقولتش الوفد كويس و مشتشمتش أمك و مقلتش أنى بمثل كفاية و مش مقتنع أن فى حاجة اسمها شخصية عامة ليها حساب غير باقى البشر .

واضح انك بتناقش حد تانى و غلط فى العنوان.

عزيزي علاء . ما اوصلني الى موقعك هو موقع eglug ولما دخلت الموقع وجدت ان الموقع يسير كله على وتيرة واحدة ورأي واحد ... فقررت الكتابة بشكل معارض للموقع لسببين.

اولهما قلته لك انه لاثراء المناقشة.

والثاني لاثبات نظرية لنفسي وللمجتمع القارئ ,ومقولة تقول "ان من البيان لسحر" ولن اذهب في الكلام عن النظرية دي لاني عارف ان توجهاتك مش اصولية دينية...موجزها انت تقدر تعارض اي شيئ حتى ولو كانت المعارضة نفسها بدلائل وقرائن.

وما قلته لك عن جريدة الوفد قريته تحت كل رسالة بتكتبها في eglug يعني مش من تصوراتي ولا حاجة.

بالنسبة للالفاظ انت قلت "على العموم يا سيدى براحتك لما يجى البوليس يعذبك لأى سبب (و دى مش بعيدة) و يجيبوا أمك ينيكوها قدام عينك عشان يذلوك (زى ما عملوا مع ناس كتير) أبقى اكتفى أنت بالنيابة" ..... شايفها والا احددها اكتر" (و دى مش بعيدة) و يجيبوا أمك ينيكوها "

ببساطة كان ممكن تقول اللي انت عايزه من غير اللفظ ده . لان برضه الكلام اللي اتقال على القهوة عن الصحفية كان الفاظ ما يصحش تتكتب وانا قلته من غير الالفاظ دي.

انا لسه دلوقتي سايب من ايدي صحيفة الغد ... والكلام كله اللي مكتوب عن اولاد الوزراء وابن الريس وابو يوسف بطرس غالي يبقى ازاي مش شخصي ... بس ماحدش يقول ان دول ما ينفعش نجيب سيرتهم, لانهم ببساطة في حقل العمل العام وهو ده اسلوب المعارضة عموما وما حدش اعترض. العمل السياسي ابتداء من الحكم حتى المظاهرة عمل عام وشخصياته معرضة للنقد.

ومعلش اسمح لي اتكلم حبة عن نفسي ... اللي بيكلمك ده دخل السجن وسط المجرمين والمبرشمين ومش حتصدق ليه علشان نسخة وندوز ... بس برضه مش علشان ظابط حمار يبقى اشتكي الشرطة كلها واقول ان نظام البلد عايز يتغير ولو كنا نعرف نعمل نظام تشغيل لنفسنا ما كانش انفرض علينا الكلام ده.

ولاحظ اني استأذنتك مرارا وتكرارا قبل ما اخش اعارض وكان المفروض ما تسمحشي للاخ بوب بشتيمتي مباشرة.

وعلى كل حال اشكر سعة صدرك و كل الاخوة بالموقع.

في يوم من الايام اكيد حنتقابل واعرفك بنفسي

ياmo7afez باشا، تفتكر لو كان اللى بيعملوا الظباط ده أعمال فردية، منا عملنا كل ده، و لا كانت كل الناس اللى لا ليها دعوة لا بسياسة و لا دياولو جت وقفت معانا.

الموضوع ده بقه بيجرى بشكل روتينى تماما, المتهم معترفش طب عذبه شوية، لسة معترفش طب هات بقة امه ولا مراته و قلعهم اصاده لحد ما ينطق، لسه؟ طيب اتحرش بيهم و اغتصبهم و عذبهم و اللى انت عاوزه بقة لغايت ما يبانلهم صاحب.

امال انت فاكر ان احنا بنطالب باقالة العدلى ليه..بلطجة يعنى و السلام؟؟

لاء، ده علشان فى الفترة اللى مسكها العدلى، اصبح موضوع التعذيب ده اجراء روتينى و اوامر تنفيذه جاية من فوق، و كذلك اللى جرة يوم الاربع 25 مايوز التحرش بالبنات وضرب المتظاهرين ولاد و بنات..دى كلها اوامر جاية من فوق.

ده كان فى حركة بيعملوها البلطجية، كان متفق عليها تماما: أى حد لابس نضارة خدها منه و اكسرهاله، ذى اللى جرى لعلاء و حماتى و اخرين..دول كانوا بيكسرولهم النضارة و بعدين يرجعوهالهم مكسورة.

ازاى تعجز الناس و تحول بين نزولهم الشارع؟؟ البنات اتحرش بيهم و اقطع لهو هدومهم وانت ما تسمعش صوتهم تانى، اللى ما بيشوفش كويس اكسرله النضارة, الخ الخ

لو لسه مش مصدق ان دى مش حالات خاصة أو فردية، دور على تقارير مركز النديم لضحايا العنف و التعذيب. و اقرا انت بنفسك

يا سيدى العزيز الsignature بتاعى فى eglug جه عبارة لطيفة قالها واحد من أعضائنا و عجبتنى

العبارة بتقول لما بقرا الوفد بحس كأنى اليس فى بلاد العجائب.

مش عارف العبارة دى ازاى خلتك تفترض ان عاجبنى حزب الوفد أو جورناله.

أنا استخدمت لفظ قبيح اه لكن مشتمتش حد و أنا بسمى الحاجات بأساميها و هو ده اللى هما بيعملوه.

لو أنت انتقدت اننا مثلا استغليت مهنتى بشكل سيئ يبقى ده مش نقض شخصى لكن أنت سيادتك بتفتش فى النفوس (مادام هرج على نفسه و قال عبدة شيطان يبقى عاوز يتمنظر و بس)

أنا مقريتش اللى كتبته الغد و بالتالى معرفش أنا موافق عليه ولا لأ لكن فيه فرق بين الكلام عن فساد يبان فى صورة أملاك و أموال مريبة و عن كلام عن نوايا أو سلوك شخصى.

لو ظابط واحد بس اذاك و حاولت تاخد حقك فالجهاز أو النظام تواطئ أو تقاعس تبقى مشكلة حكومة.

ثم بعدين أحنا بنتكلم عن أحداث كثيرة جدا و روح اقرا التقارير على http://www.hrinfo.org بنتكلم عن حماية لأغلب ضباط التعذيب، بنتكلم عن نيابة بتحقق فى حالة و تطنش عشرة، بنتكلم عن قانون عبثى يخلى اللى يتقتل ضربا فى قسم شرطة العمرانية يتحسب قتل خطأ لأنه منضربش بغرض انتذاع اعتراف

بنتكلم عن مدير أمن القاهرة و مدير مباحث جنوب القاهرة و لوائات واقفين بيشرفوا على ضرب و هتك عرض المتظاهرين

متقوليش حالات فردية.

أنا بسمح بأى حاجة عدى الاعلانات، يعنى اللى يشتمك براحته و عايز تشتم براحتك و مانتاش محتاج اذن و الحقيقة لما كنت بتناقشنى فى أفكارى أنا كنت مبسوط جدا و حاسس ان أنا بستفيد حاجة من المناقشة .

انا مش عارفة انت بتتكلم كدة أزاى الا قوللى صحيح سعادتك تقرب لسمير رجب؟مش عارفة ليه حاسة انكوا قرايب..دور على كلام ليه معنى تقولوا لا ألا تختشى شوية و ترحمنااااا

اختشي؟

طب ما انا باقول الكلام ده علشان باختشي ... بس الظاهر ان انا كمحافظ ما عنتش فاهم المحروسة ماشية ازاي. انا بيتهيأ لي ان اني في جبال الهملايا مش في مصر من الكلام بتاعكم.

وسمير رجب بيشهر بمخيون ويفضحه وانا باقول العكس ... يعني بلاش فضايح ... لكن الظاهر حكومة العمرانية لا تقبل بالمعارضة مهما كان رأيها.

يا علاء انت في الغالب عارفني ,ببساطة قول لي مش عايز معارضة وانا انسحب فورا وانت عارف كده. دخولي كان لاثراء المناقشة وتعريفكم برأي الشعب عن اي موضوع.

قال السيّد محافظ: "وتعريفكم برأي الشعب عن اي موضوع"

رأيك رأي الشعب؟ ما عدا أنا! ـ

I received the same email, with the name of the girl who initiated this thing including her mobile number. I'm not sure how smart it is to distribute her phone number via email like that. And the title is abit too strong "the street is ours!", really?!

well a political activist should expect some abuse, can't see whats wrong with publishing her mobile, anyone who coordinates such an event should publish their mobile number.

and don't you think you're being pedantic about the slogans thing? can't see whats wrong with "the streets are ours"

I mean the street is a public space it belongs to all of us, the streets are mine, yours, theirs, ours etc.

I think they're being extra emotional with the slogans and the content of that letter. The emotions are good if you're organizing a demonstration with thousands of people. But if you're organizing a demo of a few hundreds, you have to do more than just emotions to be effective. I think.

Can't figure out how publishing her number can be anything but trouble actually. Ya3ny, everyone has her email, email her first, if they need more discussion then get on the phone. A little too much into this thing with their hearts I think.

And the email had that financial support thing in it. Its illegal to collect funds kiddah without being registered. Don't they know that?! Ya3ny, do it, but be alittle bit discreet about it (mesh in an email with your name and phone on it). Whatever.

personally I don't mind the emotional stuff.

since we are dealing with small numbers and short time frames you want people to be able to reach you in anyway, hence mobile numbers are typically published.

as for financial support being illegal well doing demos without asking permission is illegal and thats not stopping anyone, doing surveys without permits is illegal yet the hamla are doing one, etc, this is not an NGO or some formal entity that worries about loosing its license, you simply break the laws that limit your freedom to organize, for instance in the neyaba investigation they where asked wether the 25th demo was permited, the standard answer is they don't know since they don't think one should seek permission.

when you get your day in court you can argue that the law conflicts with the constitution, or just live with the consequences.

the point is these activists are not trying to avoid the security, and that in itself is a message.

You have a point.

I thought it was a bit too much to give away when there are other means to do the same thing and are just as effective.

Emotions are certainly good to mobilize the masses. This particular message however could alienate some men though (not speaking of myself here, but in general).

Hi, Alaa. Could you plz help me? I need the email address of 3abAllah il-Sinnawi (Al3araby newspaper). It's VERY important and URGENT. Thank you.

I don't have it

I think u meant 'bleaches' 3ala2...ilmodarragat ya3ni.

I meant bletches as plural of bletch


  bletch /blech/ interj. [very common; from Yiddish/German `brechen', to
     vomit, poss. via comic-strip exclamation `blech'] Term of disgust. Often
     used in "Ugh, bletch". Compare {barf}.